Teléfono: 400-678-9916Correo electrónico: [email protected]WhatsApp: +86 173 5288 8549Área de clientesHorario: Lun–sáb 9:00–21:00 (hora de Pekín)
TourKora
InicioSolucionesTodas las solucionesCreación de sitios web con IAWeb de marca para turoperadoresPlataforma de reservas de tours y actividadesTienda eSIM globalWeb de reservas de hoteles y vuelosMarketplace de viajes onlineDesarrollo de apps de viajesTecnología de viajes a medidaDesarrollo de appsProyectosTodosWeb de marcaPlataforma de reservasTienda eSIMHoteles y vuelosApp de viajesPreciosNoticiasTodosGuías webMarketingNoticias del sectorNovedades del productoNosotrosSobre nosotrosCentro de demosSoluciones de pagoPreguntas frecuentesContáctanosÁrea de clientes
Reservar una consulta
Marketing

Para qué sirve Google Business Profile a las agencias de viajes: cómo te encuentran los turistas extranjeros cuando buscan "agencia de viajes local"

Inicio›Noticias y guías›Marketing›Para qué sirve Google Business Profile a las agencias de viajes: cómo te encuentran los turistas extranjeros cuando buscan "agencia de viajes local"
2026-11-17Marketing7 min de lectura

Google Business Profile es la principal puerta de entrada para que los turistas extranjeros encuentren agencias de viajes locales. Este artículo explica cómo influye en la visibilidad en búsquedas y cómo configurarlo y gestionarlo.

Cuando un turista extranjero busca agencia de viajes, casi siempre empieza en Google

Un turista extranjero que acaba de aterrizar en China, o que todavía está planificando su viaje desde su país, hace lo más habitual: abre Google y busca términos como estos:

  • "travel agency near me"
  • "local tour operator in [nombre de la ciudad]"
  • "day tour [nombre de la ciudad]"
  • "[nombre de la ciudad] private guide"

Todas estas búsquedas comparten una característica: tienen una intención geográfica muy marcada. Google no responde a este tipo de consultas con una lista de enlaces web, sino que muestra en la parte superior de los resultados un bloque con un mapa y tres fichas de empresas, lo que se conoce como "Local Pack". El usuario abre la ficha, ve el horario, el teléfono, las fotos, la valoración y las reseñas, y decide si contacta o no.

Esto plantea una cuestión muy real: si tu agencia de viajes no tiene un Google Business Profile (GBP), o si la información está incompleta o lleva mucho tiempo sin actualizarse, en este paso simplemente no estás en la lista de candidatos. Por mucho SEO que tengas en tu web, no puedes compensar esta carencia, porque el Local Pack muestra fichas de empresa, no sitios web.

GBP es la herramienta gratuita de Google para crear fichas de negocio. Las agencias de viajes pueden registrar el nombre, la dirección, el horario, el teléfono, el sitio web, las fotos y los servicios, además de recibir y responder reseñas. No tiene coste, pero requiere mantenimiento continuo.

Qué problema resuelve exactamente

Para una agencia de viajes china que quiere captar turismo receptivo, el valor de GBP se puede desglosar en tres niveles.

Primer nivel: que te vean. Cuando un turista extranjero busca agencias de viajes en una ciudad en Google Maps, aparece una serie de marcadores en el mapa. Solo los negocios con una ficha completa se muestran como empresas clicables, no como una coordenada sin nombre.

Segundo nivel: que confíen en ti. Un turista que ve una ficha con fotos reales de la fachada, la ubicación de la oficina, decenas de reseñas en inglés y una indicación clara de "atención en inglés" tiene una impresión completamente distinta a la de una ficha vacía con solo un nombre y un teléfono. Las transacciones transfronterizas ya de por sí carecen de confianza; las reseñas y fotos en GBP son el aval de confianza más económico que existe.

Tercer nivel: que te contacten. Los botones de "Llamar", "Cómo llegar" y "Sitio web" de la ficha constituyen directamente la vía de conversión. Muchos turistas no rellenan formularios, pero sí pulsan el teléfono o entran en la web.

Cabe destacar que el valor de GBP es más evidente en el segmento de viajeros independientes y de grupos pequeños personalizados. Este tipo de turista busca por su cuenta, compara por su cuenta y contacta por su cuenta, que es precisamente el escenario que cubre GBP. Las grandes agencias de grupo obtienen sus clientes principalmente del canal B2B y de canales ya establecidos, por lo que el papel de GBP es relativamente secundario.

Cómo rellenar la ficha de una agencia de viajes

Estos son algunos puntos en los que es fácil equivocarse pero que tienen un impacto considerable.

Usa el nombre comercial real, sin acumular palabras clave. Poner como nombre "XX Travel Agency China Beijing Best Local Tour Operator" infringe las normas de nomenclatura de Google y puede provocar la suspensión de la ficha. Utiliza el nombre que figura en la licencia comercial y, si es necesario, añade la traducción al inglés.

Elige bien la categoría. Como categoría principal se recomienda "Agencia de viajes" (Travel agency) u "Operador turístico" (Tour operator). La categoría principal influye mucho en la coincidencia con las búsquedas; si te equivocas, tu ficha aparecerá en búsquedas que no tienen nada que ver. Como categorías secundarias puedes añadir "Agencia de turismo", "Servicio de transporte", etc.

La dirección debe ser un lugar donde se pueda atender a los clientes. Si la oficina no atiende a clientes individuales, Google permite configurar el negocio como "de área de servicio" (ocultar la dirección concreta y mostrar solo la zona de cobertura). Esto es muy útil para agencias que solo trabajan con atención online, y evita que los turistas se presenten en la dirección.

El horario debe tener en cuenta la diferencia horaria. Para las agencias que atienden a clientes extranjeros, se recomienda indicar las franjas horarias en las que se pueden atender consultas en inglés y especificar la zona horaria en la descripción.

Las fotos deben ser reales y estar organizadas por secciones. Sube al menos: la fachada o el exterior de la oficina, una foto del equipo, imágenes de guías trabajando con grupos, los vehículos y escenas típicas de los itinerarios. Según datos de Google, las fichas con fotos reciben claramente más solicitudes de ruta y clics; el múltiplo exacto varía según la fuente y el momento, pero la tendencia es consistente: las fotos son un factor clave para la interacción.

Enumera los servicios uno por uno. GBP permite añadir entradas de servicios. Detallar por separado "tour urbano de medio día", "traslado al aeropuerto", "itinerario personalizado de varios días" o "guía en inglés" facilita mucho más la coincidencia con búsquedas de cola larga que un párrafo genérico.

El enlace del sitio web debe llevar a una página en inglés. Este es el punto que más se pasa por alto. Muchas agencias enlazan desde su ficha de GBP directamente a la web en chino, y el turista extranjero entra, no entiende nada y se marcha. El enlace debe llevar a la página de inicio en inglés o a una landing page específica en inglés, y esa página debe abrirse correctamente en el móvil.

Reseñas: la parte que más esfuerzo requiere

En el posicionamiento del Local Pack, el número de reseñas, la valoración, la frescura y el contenido de las palabras clave son señales fuertes que cualquiera puede observar públicamente.

En la práctica hay que prestar atención a tres cosas:

  1. Pídelas de forma proactiva, justo al terminar el viaje. Envía un correo en inglés el mismo día o al día siguiente del traslado al aeropuerto, con un enlace corto directo para escribir la reseña. No esperes semanas.
  2. Responde a todas las reseñas, en inglés. Incluye de forma natural el tipo de servicio y el nombre de la ciudad en la respuesta; así respondes al cliente y enriqueces el contenido de la ficha.
  3. No compres reseñas. Google tiene mecanismos de filtrado automático; las reseñas falsas se eliminan y además pueden perjudicar el posicionamiento de la ficha, llegando incluso a su suspensión en casos graves, con un proceso de recuperación muy largo.

Una práctica que puedes tomar como referencia es incorporar la solicitud de reseñas al proceso estándar de servicio: un recordatorio en el traspaso del guía, un correo automatizado y una revisión semanal por parte de atención al cliente de las reseñas sin responder. Esto es mucho más eficaz que pedir reseñas cuando uno se acuerda de forma puntual.

Cómo combinarlo con el SEO del sitio web

GBP no sustituye al sitio web; ambos se complementan.

  • GBP se encarga de aparecer en las búsquedas locales y en el mapa, y de responder a las consultas del tipo "near me";
  • El sitio web se encarga de la parte más larga del proceso de decisión, por ejemplo "3 días en Pekín itinerario privado precio" o "excursión de un día de Shanghái a Hangzhou cómo organizarla".

El enlace al sitio web en la ficha de GBP, las palabras clave de la descripción y los pies de foto dirigen al usuario hacia la web. A la inversa, una dirección, un teléfono y un horario claramente indicados en la web (preferiblemente con datos estructurados) también ayudan a Google a confirmar la coherencia de la información del negocio.

La coherencia de la información es un detalle que se pasa por alto con frecuencia: el nombre, la dirección y el teléfono de GBP deben coincidir con los de la web oficial, TripAdvisor, la página de Facebook, etc. La falta de coherencia reduce la confianza de Google en el negocio.

Algunas advertencias realistas

GBP requiere un entorno de red con acceso a Google para su mantenimiento. Este es un obstáculo real para muchas agencias de viajes chinas. Se recomienda designar a una persona responsable, o utilizar métodos de operación en el extranjero que cumplan la normativa, y fijar una frecuencia de actualización: por ejemplo, revisar la información una vez al mes y añadir un lote de fotos cada trimestre.

GBP no lo es todo para captar clientes. Resuelve el "que te encuentren" y la "confianza inicial"; el cierre real depende de la rapidez de respuesta a las cotizaciones, la calidad del itinerario y si los métodos de pago son amigables para los clientes extranjeros. GBP genera contactos potenciales, no pedidos.

Los resultados requieren un periodo de observación. En el informe de "Rendimiento" del panel de GBP se pueden ver datos como impresiones en búsquedas, solicitudes de ruta, clics en el teléfono y clics en el sitio web. Se recomienda observar durante al menos tres meses consecutivos antes de juzgar si la inversión merece la pena, en lugar de abandonar porque en una semana no haya habido movimiento.

Para una agencia de viajes china que quiera captar clientes extranjeros, GBP es una infraestructura con una relación coste-beneficio bastante alta: no tiene cuota anual, y la barrera está en si estás dispuesto a rellenarla con seriedad y mantenerla a largo plazo. No hará que una agencia sin competitividad reciba pedidos de repente, pero sí dará a una agencia que ya ofrece un buen servicio la oportunidad de ser vista en el momento en que un turista extranjero hace su búsqueda.

¿Quieres una web en inglés para tu negocio de viajes?Consulta, propuesta y presupuesto gratis.
Habla con nosotros
Compartir este artículo
AnteriorUsar eSIM en China: ¿debería tu agencia de viajes ofrecerla, cómo fijar el precio y cómo evitar reclamaciones posventa?•••SiguienteLas 10 páginas imprescindibles de la web en inglés de una agencia de viajes

Artículos relacionados

Noticias y guías →
Marketing2026-11-17Cómo posicionar la web de tu agencia en el top 10 cuando los turistas extranjeros buscan "China tour": palabras clave, páginas y contenido explicados paso a pasoMarketing2026-11-04Convertir seguidores de Instagram, TikTok y Xiaohongshu en consultas en su webMarketing2026-10-30Google Ads para turismo receptivo: guía de inicio

Buscar artículos

Categorías

  • Todos24
  • Guías web8
  • Marketing9
  • Noticias del sector5
  • Novedades del producto2

Entradas recientes

  • 2026-11-17Cómo conectar tu agencia receptiva con Viator y GetYourGuide: de la inscripción a las primeras reservas
  • 2026-11-17Las 10 páginas imprescindibles de la web en inglés de una agencia de viajes
  • 2026-11-17Usar eSIM en China: ¿debería tu agencia de viajes ofrecerla, cómo fijar el precio y cómo evitar reclamaciones posventa?
  • 2026-11-17Cómo conectarse a internet en China siendo turista extranjero: qué debe explicar la web de una agencia de viajes sobre tarjetas SIM, WiFi portátil y eSIM

¿Necesitas una web de viajes en inglés?

Consulta, propuesta y presupuesto gratis.

Habla con nosotros
TourKora

Creamos webs de viajes en inglés y plataformas digitales que ayudan a los turoperadores a vender a viajeros de todo el mundo.

REDREDFacebookInstagramYouTubeLinkedIn

Contacto

[email protected]400-678-9916+86 173 5288 8549WeChat: tourkora

4F, Qilu Software Park, No. 1766 Xinluo Street, Lixia District, Jinan, Shandong, China
Lun–sáb 9:00–21:00 (hora de Pekín)

Soluciones

Creación de sitios web con IAWeb de marca para turoperadoresPlataforma de reservas de tours y actividadesTienda eSIM globalWeb de reservas de hoteles y vuelosMarketplace de viajes onlineDesarrollo de apps de viajesTecnología de viajes a medida

Empresa

Sobre nosotrosProyectosCentro de demosRevisión web gratuitaNoticiasPreciosSoluciones de pagoPreguntas frecuentesContáctanosÁrea de clientes

Que viajeros de todo el mundo encuentren tus tours.

Recibe nuestras guías y noticias del sector, o simplemente responde por correo con cualquier pregunta.

© 2026 TourKora · Shandong Dahua Network Technology Co., Ltd. Todos los derechos reservadosPolítica de privacidadTérminos del servicio
Chatea con nosotros
WeChat
Escanea para chatear en WeChatID de WeChat: tourkora
WhatsApp: +86 173 5288 8549Teléfono: 400-678-9916
Solicitar propuesta